top of page
「外國人登錄證」新更改
2020年12月4日
在韓國逗留超過90天的外國人都需要申請「外國人登錄證」比較像居留證的證件。在以往舊式的登錄證上,會有以英文標記的Alien Registration Card,其中Alien一詞在以往中有極大爭議。
在韓國逗留超過90天的外國人都需要申請「外國人登錄證」比較像居留證的證件。在以往舊式的登錄證上,會有以英文標記的Alien Registration Card,其中Alien一詞在以往中有極大爭議。韓國於1966年首次發放外國人居住許可證,在韓國就業、讀書、結婚及永住權的外國人,在居留證上都會寫有Alien。這一詞包含了外星人、異鄉人等強烈排外的意思。
所以「法務部社會統合移民導師團」於今年決定修改相關法例、標示等用字細節。韓國法務部將今年完成修訂規則。2021年1月起發放的外國人登錄證上,將使用全新的英文標記。
bottom of page